Москва, 03 октября 2012 г.
Дорогие друзья!
Греческий культурный центр рад сообщить о проведении, в период с 5 по 12 октября 2012г. в городе Лутраки (Греция, Пелопоннес) Первого международного кинофестиваля Пелопоннеса «Жизнь как праздник», в рамках которого пройдет неделя российского кино. Соорганизаторами Фестиваля являются Префектура округа Пелопоннес, Мэрия г. Лутраки, ГБУК «Московское кино», при информационной поддержке Греческого культурного центра и ряда русскоязычных СМИ в Греции.
Прилагается информация о Фестивале, а также специальные туристические пакеты, предлагаемые спонсорами мероприятия на период Фестиваля.
Несмотря на духовное родство наших народов и огромный интерес к культуре России в Греции, у греческого зрителя редко появляется возможность познакомиться с российским кинематографом – в греческом прокате российские фильмы мало представлены, фестивали российского кино в Греции, в частности в Пелопоннесе, проводились крайне редко или вовсе не проводились.
Таким образом, Фестиваль в Пелопоннесе призван пополнить эти лакуны, - это уникальная возможность познакомиться с лучшими образцами классики российского кино и с наиболее интересными новинками, встретиться с российскими кинематографистами, а также лучше познакомится с культурой России.
За дополнительной информацией заинтересованных просим обращаться в Греческий культурный центр по тел. 7084809/10, а также следить за обновлением информации на нашем сайте www.hecucenter.ru
Искренне Ваша
Теодора Янници,
директор Греческого культурного центра
Μόσχα, 03 Οκτωβρίου 2012
Αγαπητοί φίλοι,
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι την περίοδο 5 έως 12 Οκτωβρίου τ.ε. θα πραγματοποιηθεί στο Λουτράκι το 1ο Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ Πελοποννήσου «Η ζωή ως μία γιορτή», στο οποίο θα υπάρξει ειδικό αφιέρωμα στο ρωσικό κινηματογράφο. Το Φεστιβάλ αποτελεί συνδιοργάνωση της Περιφέρειας Πελοποννήσου, του Δήμου Λουτρακίου-Αγίων Θεοδώρων, του οργανισμό «MoscowCino» του Δήμου της Μόσχας, με τη στήριξη ενημέρωσης του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού, σειράς ρωσόφωνων Μ.Μ.Ε. στην Ελλάδα κ.α.
Πρόκειται για πρωτοφανή εκδήλωση στην καλλιτεχνική και πολιτιστική ζωή της Ελλάδας και δη της Πελοποννήσου, δεδομένου ότι, παρά την κοινή ιστορική πορεία των δύο λαών, ο ρωσικός κινηματογράφος παραμένει, ουσιαστικά, άγνωστος στο ελληνικό κοινό και ακριβώς αυτό το κενό επιχειρεί να καλύψει το συγκεκριμένο εγχείρημα.
Επισυνάπτεται ενημέρωση σχετικά με το Φεστιβάλ, καθώς και τουριστικά πακέτα μετάβασης στο Λουτράκι τις ημέρες του κινηματογραφικού αυτού γεγονότος.
Για αναλυτικότερες πληροφορίες και λεπτομέρειες ως προς το πρόγραμμα προβολών, παρακαλείσθε να παρακολουθείτε το Δικτυότοπό μας.
Με εκτίμηση
Δρ. Θεοδώρα Γιαννίτση,
διευθύντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού