Москва, 02 марта 2012г.
Дорогие друзья,
В среду 29 февраля 2012 г. в кинотеатре 35 мм прошло Открытие первого фестиваля молодежного греческого кино, организованного компанией CoolConnections, при информационной поддержке Греческого культурного центра.
Гостьей фестиваля была актриса Ангелики Папулиа, которая рассказала о своей работе в фильме «Альпы».
В своей приветственной речи директор Греческого культурного центра Теодора Янници поздравила организаторов с тем, что им удалось реализовать столь сложную и новаторскую задачу, а воспользовавшись случаем анонсировала и пригласила всех зрителей на неделю греческого кино, которую ГКЦ совместно с «Московским кино» планирует провести в период с 26 марта по 01 апреля 2012г. в сети московских кинотеатров, главный среди которых – ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ. С более подробной информацией о неделе греческого кино и сопутствующих мероприятиях, организуемой ГКЦ в конце марта с.г., можно будет ознакомиться в ближайшее время на сайте Центра.
Вечер был продолжен показом фильма «Аттенберг» (режиссер – Афина Цангари).
Более подробную информацию о фестивале и сеансах смотрите ниже:
www.coolconnections.ru/ru/projects/project/91-greek-week-2012
Прилагаются фотографии с открытия фестиваля.
С уважением,
Феодора
• 
Μόσχα, 02 Μαρτίου 2012
Αγαπητοί φίλοι,
Την Τετάρτη 29 Φεβρουαρίου 2012 στον κινηματογράφο «35 mm» πραγματοποιήθηκε η έναρξη του Φεστιβάλ Ελληνικού Νεανικού Κινηματογράφου από την εταιρεία CoolConnections, με στήριξη ενημέρωσης του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού.
Στην τελετή έναρξης παρευρέθη η Ελληνίδα ηθοποιός Αγγελική Παπούλια, η οποία μίλησε για το ρόλο της στην ταινία «Alpeis».
Στο χαιρετισμό της προς το κοινό η διευθύντρια του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού Δώρα Γιαννίτση συνεχάρη τους οργανωτές για την υλοποίηση ενός τόσου πολύπλοκου και πρωτότυπου εγχειρήματος και, δραττόμενη της ευκαιρίας, ανακοίνωσε στο κοινό την προγραμματισμένη για την περίοδο από 26 Μαρτίου έως 01 Απριλίου 2012 εβδομάδα ελληνικού κινηματογράφου, που οργανώνει το ΚΕΠ από κοινού με τον οργανισμό «Moscow Cino» (που υπάγεται στο Δήμο Μόσχας). Αναλυτικότερη ενημέρωση για την εβδομάδα ελληνικού κινηματογράφου, που οργανώνει το Κ.Ε.Π. σε αλυσίδα κινηματογράφων της Μόσχας με κεντρικότερο τον ιστορικό κινηματογράφο “Hudezhestvennyi”, καθώς και τις παράλληλες εκδηλώσεις του, θα αναρτηθεί σύντομα στο Δικτυότοπο μας.
Η βραδυά συνεχίστηκε με την προβολή της κινηματογραφικής ταινίας «Attenberg» (σε σκηνοθεσία Αθηνάς Τσαγκάρη).
Περισσότερες πληροφορίες, καθώς και το αναλυτικό πρόγραμμα του φεστιβάλ, δύνασθε να αναρτήσετε στην παραπομπή:
www.coolconnections.ru/ru/projects/project/91-greek-week-2012
Επισυνάπτονται φωτογραφίες από την έναρξη του Φεστιβάλ
Με εκτίμηση,
Δώρα Γιαννίτση