Образование
В Османской империи образование на греческом языке в Понте начинает развиваться в середине XIX века, после реформ периода "танзи-мата", которые дали толчок эмансипации этнокон-фессиональных меньшинств империи. Понтийские греки как и другие греческие общины Анатолии поддерживали связь с Королевством Греция, откуда и поступали учителя, учебная литература, образовательные программы. В 1878 году в Траб-зонском вилайете насчитывалось 50 начальных школ (прогимназий), в которых приходилось 39 учащихся-греков, на каждую тысячу всего населения Понта, и 6 средних школ (гимназий) — гимназистами были 4 человека из тысячи. В Трапи-зундской диоцезе в конце XIX века каждый церковный приход имел свою школу — всего 95, в них обучалось 18 % всех мужчин греков и 6 % всех гречанок этого региона.
В Российской империи греческий язык (ка-фаревуса) преподавался как иностранный в школах районов, где проживали большие группы понтийских греков; открывались на общественных началах школы с преподаванием на греческом языке, преподавательский состав формировался из выпускников Трапезундской подготовительной школы.
В 1917 г. на греческих съездах в Тифлисе (05.05.1917 г.) и Таганроге (29.06 — 10.07. 1917 г.) был поставлен вопрос о национализации и реорганизации греческих школ: была установлена система обязательного семилетнего образования (первые два года преподавание велось на демотике, затем — на кафаревусе), учебники поставлялись из Греции. К1919 году на Кавказе действовало 148 школ (см таблицу).
Название области, |
Численность греческого |
Кол-во сел и городов |
Кол-во |
Кол-во |
губернии |
населения |
с греческим населением* |
школ |
учителей |
Карсская область |
48994 |
85 |
78 |
123 |
Тифлисская губерния |
50306 |
76 |
24 |
29 |
Черноморская губерния |
16682 |
20 |
7 |
11 |
Александропольская губ. |
2210 |
11 |
3 |
6 |
Елисаветпольская губ. |
661 |
7 |
— |
— |
Кубанская область |
28300 |
19 |
14 |
26 |
Кутаисская губерния |
20095 |
32 |
18 |
25 |
Батумская область |
7469 |
13 |
2 |
8 |
Терская область |
950 |
3 |
1 |
2 |
Ставропольская губерния |
2801 |
4 |
1 |
2 |
Бакинская губерния |
1500 |
1 |
— |
— |
Дагестан |
155 |
2 |
— |
— |
ВСЕГО |
180223 |
273 |
148 |
226 |
* В таблице отдельно не показаны мелкие хутора.
С 1926 г. преподавание велось только на димотике, начался выпуск учебников в типографиях Ростова-на-Дону, Мариуполя, Киева. В 20-е годы в Закавказье и на Северном Кавказе открывались греческие лицеи, на базе которых в 30-е годы были созданы греческие педагогические техникумы (в Краснодаре, Ростове-на-Дону, Сухуми). К середине 20-х годов в РСФСР работало 60 греческих школ, в Грузии — 140 (данные на 1938 г.).
С 1937 г. начинается свертывание издательской деятельности на греческом языке, закрываются греческие школы.
Преподавание на греческом языке возобновлялось в годы "оттепели". В период с 1958 по 1964 гг. в Грузии, в районах, где не было массового выселения понтийских греков, открылось несколько греческих школ. В 1958 г. в Грузии Т. Ка-ухчишвили подготовил и выпустил греческий "Букварь", на основе букваря, использовавшегося в греческих школах до 1926 г..
В настоящее время при содействии общественных организаций греков России действуют греческие начальные и воскресные школы, курсы греческого языка, открываются отделения новогреческого языка при университетах.